¾ÃоԦà³È
ÃÙ»¾ÃоԦà¹È










˹ѧÊ×Í¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
ÈÒʹҾÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù



˹ѧÊ×Í : Á¹µì¾ÔàÈÉºÙªÒ 5 ÁËÒà·¾
â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ
¾ÃоԦà¹È
¾ÃоÃËÁ
¾ÃÐÇÔÉ³Ø ¾ÃÐÈÔÇÐ
¾ÃТѹ·¡ØÁÒÃ

ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : µÓ¹Ò¹Í§¤ìà·¾â´ÂÊѧࢻ
à·ÇÒ¹ØÀÒ¾ ÊÔè§·Õè¤ÇÃÃÙé¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹
¢Í§¶ÇÒÂÊÓËÃѺáµèÅоÃÐͧ¤ì
¡ÒèѴËÔé§¾ÃÐ á·è¹ºÙªÒ
º·ÊÇ´Á¹µìẺ§èÒÂæ áÅÐÁ¹µì¾ÔàÈÉ



˹ѧÊ×Í : Á¹µì¾ÔàÈÉºÙªÒ 5 ÁËÒà·ÇÕ

â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ
¾ÃÐáÁèÊÃÑÊÇµÕ ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ
¾ÃÐáÁèÍØÁÒ ¾ÃÐáÁè¡ÒÅÕ
¾ÃÐáÁè·ØÃ¤Ò
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : µÓ¹Ò¹Í§¤ìà·¾â´ÂÊѧࢻ
à·ÇÒ¹ØÀÒ¾ ÊÔè§·Õè¤ÇÃÃÙé¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹
¢Í§¶ÇÒÂÊÓËÃѺáµèÅоÃÐͧ¤ì
¡ÒèѴËÔé§¾ÃÐ á·è¹ºÙªÒ
º·ÊÇ´Á¹µìẺ§èÒÂæ áÅÐÁ¹µì¾ÔàÈÉ
ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 159 ºÒ·
(«×éÍà»ç¹¤Ùè à¾Õ§ 259 ºÒ·)

˹ѧÊ×Í : ¤³»µÔàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃоԦà¹È à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·

àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÈÔÇÐàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐÈÔÇÐ à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

****˹ѧÊ×ÍËÁ´áÅéÇ****
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÍØÁÒàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐáÁèÍØÁÒ áÅÐ ¾ÃÐáÁè·ØÃ¤Ò
à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÇÔɳØàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐÇÔÉ³Ø (¾ÃйÒÃÒ³ì)
à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÅÑ¡ÉÁÕàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ

àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÊÃÑÊǵÕàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐáÁèÊÃÑÊǵÕà¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ¡ÒÅÕàÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃÐáÁè¡ÒÅÕ à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ʡѹ·àÇ·
ÁËÒ¤Ò¶ÒºÙªÒ¾ÃТѹ·¡ØÁÒà à¾×èÍ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : ˹ѧÊ×Í·ÕèÃǺÃÇÁº·Á¹µìÊӤѭ
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÍØ»¹ÔÉÑ· »ØÃҳРáÅоÃÐàÇ·µèÒ§æ
¹Óä»ãªéÊÇ´»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¡ÒÃ·Ó¾Ô¸ÕºÙªÒ ¡ÒÃÍÑ­àªÔ­
º·ÊÇ´à¾×èÍ»ÅØ¡àÊ¡à·ÇÃÙ» ¾Ô¸ÕºÇ§ÊÃǧ
àºÔ¡à¹µÃ à·ÇÒÀÔàÉ¡ º·ÊÇ´ÊÓËÃѺ¡ÒÃÍÀÔàÉ¡Êç¹éÓ
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 259 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»
¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁà¾×èÍ¡Òú٪Òͧ¤ìà·¾
à¨éÒ¾Ô¸Õ à¨éÒÊӹѡµèÒ§æ ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ
¹Ñ¡ºÇªÊÒ¾ÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù

˹ѧÊ×Í : ÈÃÕ ÈÔÇÐ ÊËÑÊùÒÁÑÊâµµÃÑÁ
(ÊÐ-ËÑÊ-ÊÐ-ÃÐ-¹Ò-ÁÑÊ-ÊÐ-âµ-µÃÑÁ)

Á¹µìãË­è«Öè§ÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§¾ÃÐÈÔÇÐÁËÒà·¾


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : º·ºÙªÒ¾ÃÐÈÔÇÐÁËÒà·¾
¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìÁËÒÀÒõÐ
Íѹ»Ãоѹ¸ìâ´ÂÁËÒÄÒÉÕÇÂÒÊ
¾ÃйÒÁ·Ñé§Ë¹Ö觾ѹỴ
ä´é¶Ù¡¹ÓÁÒÃéÍÂàÃÕ§ãËéà»ç¹âÈÅ¡ºÙªÒà¾Õ§º·à´ÕÂÇ
à»ç¹º·ÊÇ´¢¹Ò´ãË­è à¾×èͶÇÒ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Òá´èͧ¤ì¾ÃÐÁËÒà·¾
¼Ùé·Ã§ÁÕà·ÇÒ¹ØÀÒ¾¹Ñº¾Ñ¹»ÃСÒÃ
àËÁÒÐÊÓËÃѺãªéÊÇ´ÍÂèÒ§¹éÍ»ÕÅÐ˹Ö觤ÃÑé§
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 70 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»

˹ѧÊ×Í : ÈÃÕ à·ÇÕ Í¶ÃÇÈÕÃÉÒ
(ÍèÒ¹ÇèÒ ÍÐ-¶Ð-ÃÐ-ÇÐ-ÈÕ-ÃÐ-ÉÒ)

Á¹µìãË­è«Öè§ÊӤѭ·ÕèÊØ´¢Í§¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ


ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : º·ºÙªÒ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ ¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃì¾ÃÐàÇ·
ÍØ»¹ÔÉÑ·Íѹ¡ÅèÒǶ֧¾ÅѧÅÖ¡ÅѺáËè§¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ
ÍѹÁÕ ¾ÃÐáÁèÊÃÑÊÇµÕ ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ ¾ÃÐáÁèÍØÁÒà·ÇÕ
¾ÃÐáÁè·ØÃ¤Ò áÅÐ ¾ÃÐáÁè¡ÒÅÕ à»ç¹»Ãиҹ

ãªéÊÇ´ã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁÊӤѭ
ÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐËì ÀÒÇ¹Ò ÊÁÒ¸Ô ¢Í¢ÁÒ
»ÅØ¡àÊ¡Çѵ¶ØÁ§¤Å µÑé§à·ÇÒÅÑ ÍÑ­àªÔ­à·ÇÃÙ»¢Öé¹ËÔé§ Êç¹éÓà·ÇÃÙ» ÏÅÏ

º·ÊÇ´·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´ «Öè§ÁÕ»ÃÒ¡®ÁÒÍÂèÒ§ÂÒǹҹ
¶Í´¤Óà»ç¹ÀÒÉÒä·Â ¾ÃéÍÁ¤Óá»Å
àÃÕºàÃÕ§â´Â : ¾Ô·Ñ¡Éì â¤éÇÇѹªÑÂ
ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 70 ºÒ·
àËÁÒÐÊÓËÃѺ : ¼Ùé·ÕèÁÕ¾×é¹°Ò¹áÅéÇ
áÅеéͧ¡ÒÃãªéº·ÊÇ´Á¹µìã¹¢Ñé¹ÊÙ§¢Öé¹ä»

¥


˹ѧÊ×ͪش : ÍØ»¨Òà Ŧػ٪ÒÇÔ¸Õ (ªØ´à·¾ºØÃØÉ)
(ÍèÒ¹ÇèÒ ÍØ-»Ð-¨ÒÃ-ÅÐ-¦Ø-»Ù-ªÒ-ÇÔ¸Õ)

¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃСͺ¾Ô¸ÕºÙªÒͧ¤ìà·¾¤Ãº·Ñé§ 16 ¢Ñ鹵͹ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ

¾ÃоԦà¹È ¾ÃоÃËÁ ¾ÃÐÇÔÉ³Ø ¾ÃÐÈÔÇÐ áÅÐ ¾ÃТѹ·¡ØÁÒÃ
˹ѧÊ×ͪش¹Õé ÁÕ 5 àÅèÁ áµèÅÐàÅèÁ͸ԺÒ¡Òú٪ҾÃÐÁËÒà·¾·ÕèÊӤѭ 5 ¾ÃÐͧ¤ì ä´éá¡è
͸ԺÒ¡ÒöÇÒÂà¤Ã×èͧÊѧàÇÂáÅСÒÃÊÇ´Á¹µì ·ÕÅТÑ鹵͹ ªÑ´à¨¹ »¯ÔºÑµÔµÒÁä´é§èÒÂ

àËÁÒÐÊÓËÃѺ ¼Ùé·Õèʹ㨡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ à¾×èͶÇÒÂá´èͧ¤ìà·¾
·Ñé§¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õà¾×èͼšÒú٪ÒÊÓËÃѺµ¹àͧ ºØ¤¤Å㹤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅСÒûÃСͺ¾Ô¸ÕãËé¼ÙéÍ×è¹

ªØ´à·¾ºØÃØÉ ÁÕ 5 àÅèÁ ÃҤҪشÅÐ 445 ºÒ· (äÁèᡨÓ˹èÒÂà»ç¹àÅèÁ)



˹ѧÊ×ͪش : ÍØ»¨Òà Ŧػ٪ÒÇÔ¸Õ (ªØ´à·¾ÊµÃÕ)
(ÍèÒ¹ÇèÒ ÍØ-»Ð-¨ÒÃ-ÅÐ-¦Ø-»Ù-ªÒ-ÇÔ¸Õ)

¤ÙèÁ×Í¡ÒûÃСͺ¾Ô¸ÕºÙªÒͧ¤ìà·¾¤Ãº·Ñé§ 16 ¢Ñ鹵͹ ÊÓËÃѺ¹Ñ¡»ÃСͺ¾Ô¸Õ

¾ÃÐáÁèÊÃÑÊÇµÕ ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ ¾ÃÐáÁèÍØÁÒà·ÇÕ ¾ÃÐáÁè·ØÃ¤Ò áÅÐ ¾ÃÐáÁè¡ÒÅÕ
˹ѧÊ×ͪش¹Õé ÁÕ 5 àÅèÁ áµèÅÐàÅèÁ͸ԺÒ¡Òú٪ҾÃÐÁËÒà·ÇÕ·ÕèÊӤѭ 5 ¾ÃÐͧ¤ì
͸ԺÒ¡ÒöÇÒÂà¤Ã×èͧÊѧàÇÂáÅСÒÃÊÇ´Á¹µì ·ÕÅТÑ鹵͹ ªÑ´à¨¹ »¯ÔºÑµÔµÒÁä´é§èÒÂ

àËÁÒÐÊÓËÃѺ ¼Ùé·Õèʹ㨡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ à¾×èͶÇÒÂá´èͧ¤ìà·¾
·Ñé§¡ÒûÃСͺ¾Ô¸Õà¾×èͼšÒú٪ÒÊÓËÃѺµ¹àͧ ºØ¤¤Å㹤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅСÒûÃСͺ¾Ô¸ÕãËé¼ÙéÍ×è¹

ªØ´à·¾ÊµÃÕ ÁÕ 5 àÅèÁ ÃҤҪشÅÐ 445 ºÒ· (äÁèᡨÓ˹èÒÂà»ç¹àÅèÁ)


˹ѧÊ×Í : µÓÃҡǹ¢éÒÇ·Ô¾Âì

ÃÒÂÅÐàÍÕ´ : µÓÃҡǹ¢éÒÇ·Ô¾Âì
¢Í§ÇѴ͹§¤ÒÃÒÁ â´Â ¹ÒÂá¨èÁ ´Õ»ÃÐÇѵÔ
µÒÁºÑ­ªÒ¢Í§ ÊÁà´ç¨¾ÃоزҨÒÃÂì ¾Ø·¸ÊÃÁËÒà¶ÃÐ
¤Ñ´¨Ò¡Êӹǹµé¹©ºÑº ˹ѧÊ×Í 48 ˹éÒ

Ê׺·Í´¤ÇÒÁÃÙéã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ¡Ç¹¢éÒÇ·Ô¾Âì¢Í§¾ÃÒËÁ³ìÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì
·Ñé§¡ÒèѴµÑé§Ê¶Ò¹·ÕèÊÑ¡¡ÒÃÐºÙªÒ ¡ÒèѴÍÒʹзÕè¹Ñè§
¡ÒÃâ§´éÒÂÊÒÂÊÔ­¨¹ì à¤Ã×èͧãªéã¹¾Ô¸Õ ¡ÒáÓ˹´µÓá˹觤¹
ÊÔ觢ͧ·Õèãªé㹡Òáǹ¢éÒÇ·Ô¾Âì áÅк·ÊÇ´Á¹µìã¹¾Ô¸Õ¡ÃÃÁ

äÁè¨Ó˹èÒ ᨡ¿ÃÕ !!
ÊÂÒÁ¤à³È¾ÔÁ¾ìà¾×èÍᨡà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹
ᨡ㹧ҹµèÒ§æ «Ö觵͹¹ÕéàËÅ×ͨӹǹ¹éÍÂáÅéÇ

ᨡ¿ÃÕ ÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÊÑè§Ë¹Ñ§Ê×Í
"ÍØ»¨Òà Ŧػ٪ÒÇÔ¸Õ" ·Ñé§ 2 ªØ´ÃÇÁ¡Ñ¹


˹ѧÊ×ͧ͢Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÍ×è¹æ ·ÕèàÃÒ¨Ó˹èÒÂ

˹ѧÊ×Í : à·ÇâÅ¡

˹ѧÊ×Í·Õè¹ÓàʹÍàÃ×èͧÃÒǢͧà·ÇÇÔ·ÂÒ ·ÕèÁ¹ØÉÂìä´éÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒÁÒÁÒ¡¡ÇèҾѹ»Õ
¼èÒ¹·Ò§µÓ¹Ò¹áÅÐà·Ç¹ÔÂÒ¢ͧàËÅèÒ·ÇÂ෾㹠à·ÇâÅ¡
´Ô¹á´¹áË觨Թµ¹Ò¡Ò÷ÕèÊзé͹¶Ö§¤ÇÒÁàª×èÍáÅФÇÒÁÈÃÑ·¸Ò¢Í§Á¹ØÉÂì
à·¾¹¾à¤ÃÒÐËì-à·¾à¨éÒ»ÃШÓÇѹà¡Ô´ áÅÐà·¾à¨éÒͧ¤ìÊӤѭ·Ñ駻ǧ
â´Â "¾ÅÙËÅǧ" »ÃÁÒ¨ÒÃÂì´éÒ¹âËÃÒÈÒʵÃ줹˹Ö觢ͧàÁ×ͧä·Â

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 190 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : µÃÕÁÙÃµÔ ÍÀÔÁËÒà·¾¢Í§ÎÔ¹´Ù

ÊÒÁÁËÒà·¾ ¾ÃËÁ-ÇÔɳØ-ÈÔÇÐ | à¡Ãç´àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¾ÃоÃËÁ | ˧Êì à·¾¾Ò˹Р|
à¡Ãç´àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¾ÃÐÇÔÉ³Ø | ¾ÃÐÇÔɳØã¹ÃÙ»¸Ñ¹ÇѹµÃÕ | ÇÒÁ¹ÒǵÒÃ
¾­Ò¤Ãر à·¾¾Ò˹Р| ¾­Ò¹Ò¤ à·¾ºÑÅÅѧ¤ì | ªÅÈÒÂÔ¹ ¨Ò¡¤ÑÁÀÕÃìʡѹ·»ØÃҳР|
àÃ×èͧ¾Ãйҧ»ÒÃÇµÕ ªÒÂҢͧ¾ÃÐÈÔÇÐ | à¡Ãç´àÃ×èͧÃÒÇà¡ÕèÂǡѺ¾ÃÐÈÔÇÐ |
¾ÃйҧÁ¹ÊÒà·ÇÕ ¸Ô´Ò¢Í§¾ÃÐÈÔÇÐ | ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñº¹Ò§ªÅѹ¸Ã áÅСÓà¹Ô´Ë¹éÒ¡ÒÅ |
ÅÑ·¸ÔÈÑ¡µÔáÅеѹµÃÐ | ¾ÃзѵµÒàµÃÂÐ ¡ÒÃÍǵÒâͧµÃÕÁÙÃµÔ |
¤àª¹·ÃâÁ¡ÉÐ | à·ÇÈÒʵÃÒ·Ñé§ÊÕèáËè§¾ÃÐÇÔÉ³Ø | ¾ÃÐÇÔɳØã¹ÃÙ»¢Í§àÇ·ÇÂÒÊÐ |
¾ÃÐÈÔÇÐã¹ÃÙ»¨Ñ¹à·È¹Ø¤ÃËÁÙÃµÔ | ¾ÃÐÈÔÇлҧÊѧËÒÃÁÙÃµÔ | ÈÔÇÅÖ§¤ìẺµèÒ§æ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 210 ºÒ·



ÍÂèҺ͡ÇèÒÃÙé¨Ñ¡ÍÔ¹à´ÕÂ
¶éÒÂѧäÁèä´éÍèÒ¹
"ÍÔ¹à´ÕÂàÃÔèÁ·Õè¹Õè ·ÁÔ̹ұÙ"

˹ѧÊ×Í : ÍÔ¹à´ÕÂàÃÔèÁ·Õè¹Õè ·ÁÔ̹ұÙ

àÃÔèÁ´éÇ¡ÒÃá¹Ð¹Ó "·ÁÔ̹ұ٠¨Ò¡Í´ÕµÊÙè»Ñ¨¨ØºÑ¹"
ÇèÒ´éÇÂÅӴѺà˵ءÒóìÊӤѭ㹴Թᴹ·ÁÔ̹ұ٠áÅÐÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§´Ô¹á´¹áËè§¹Õé
µèÍ´éÇ ÃÙé¨Ñ¡ÍÔ¹à´ÕÂã¹ÁÔµÔµèÒ§æ ·Ñé§ã¹´éÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÅÑ·¸ÔÈÒÊ¹Ò ¡Òú٪Òà·¾à¨éÒ
ÀÒÉÒ ¡ÒÃáµè§¡Ò ÍÒËÒà à·È¡ÒÅ ¤ÇÒÁàª×èÍ ÏÅÏ
«Öè§àª×èÍÁâ§áÅÐÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÊè§ÁÒ¶Ö§ÇÔ¶Õä·Â (ÇѴᢡÊÕÅÁ)

¼Ùéà¢Õ¹Âѧ¾ÒªÁÁËÒ¹¤Ãà¨¹ä¹ ¹ÁÑÊ¡ÒÃà·ÇÒÅÑ·Õè¡Ò­¨Õ»ØÃÑÁ
¹ÁÑÊ¡ÒÃʶҹ¡Óà¹Ô´ÈÔǹүÃÒªáË觨ԵÑÁ¾ÃÑÁ
¡ÃÒº¹ÒÃÒ³ìºÃ÷ÁÊÔ¹¸Øì·ÕèÈÃÕÃѧ¤ÒÁ
ªÁà·ÇÒÅѾÄ˸ÔÈÇÃáË觵ѭªÒÇÙÃì áÅÐ ¢Í¾Ã¾ÃÐáÁèÁչѡÉÕáËè§Á¸ØäÃ

ÍÔ¹à´ÕÂäÁèãªè´Ô¹á´¹á»Å¡ãËÁèÊÓËÃѺ¤¹ä·Â
¹Õèà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·Õè¼Ùé»ÃÒö¹Ò¨Ðà¢éÒã¨ã¹ "ÇѲ¹¸ÃÃÁÍÔ¹à´ÕÂ" äÁè¤ÇþÅÒ´


ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 380 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : ·Ô¾Â¹ÔÂÒ¨ҡ»ÃÒÊÒ·ËÔ¹

˹ѧÊ×Í·Õè¾Ò¼ÙéÍèҹ仾º¡Ñº¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁÎÔ¹´ÙâºÃÒ³
»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ ÀÒ¾ÊÅÑ¡àÅèÒàÃ×èͧàËÅèÒ·ÇÂà·¾¢Í§ÈÒʹҾÃÒËÁ³ì-ÎÔ¹´Ù áÅÐÈÒʹҾط¸
ÍÕ¡·Ñé§§Ò¹ÈÔÅ»¡ÃÃÁ¢Í§¹Ô¡ÒÂÁËÒÂÒ¹¨Ò¡»ÃÒÊÒ·ËÔ¹âºÃÒ³
ÀÒ¾ÊÅѡͧ¤ìÁËÒà·¾ ͧ¤ìÁËÒà·ÇÕ Í§¤ì¾ÃÐ⾸ÔÊѵÇì à·Ç´Òã¹ÈÒʹҾط¸áÅÐÎÔ¹´Ù
à·¾à¨éÒÍÔ¹à´ÕÂã¹ÈÔÅ»Ðà¢Áà ÅÇ´ÅÒÂáÅÐÀÒ¾ÊÅÑ¡àÅèÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§à·¾à¨éÒµèÒ§æ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 250 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : à·Ç»¯ÔÁÒÊÂÒÁ

ÃÙ»à¤Òþ¾ÃÐÈÔÇÐ | ÃÙ»à¤Òþ¾ÃÐÇÔÉ³Ø | ÈÑ¡µÔ¼ÙéãËé¡Óà¹Ô´¨Ñ¡ÃÇÒÅ |
à·ÇÒÅÑ ʶҹ·Õè»ÃдÔɰҹà·ÇÃÙ» ÀÒ¾¨ÓÅͧÊÃǧÊÇÃäì | àÃ×èͧÊç¹éÓà·ÇÃÙ» |
¾ÃÐÇÔɳطçÊѧ¢ìà¡èÒá¡èÂØ¤áá | ÃÙ»»Ñé¹¾ÃÐÇÔɳØâºÃÒ³¨Ò¡àÁ×ͧµèÒ§æ |
¤ªÅÑ¡ÉÁÕ à·ÇÕáË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ âª¤ÅÒÀáÅФÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì |
ÈÔÇÅÖ§¤ìâºÃÒ³¨Ò¡áËÅè§µèÒ§æ | ¾ÃÐÍÃø¹ÒÃÕÈÇà ¤ÃÖè§ÈÔÇÐ-ÍØÁÒ ¡ÒüÊÒ¹¡ÒÂã¹ÃèÒ§à´ÕÂÇ |
¾ÃÐÊØÃÔÂÐàÁ×ͧÈÃÕà·¾ | à·ÇÃÙ»¾ÃÐáÁèÍØÁÒ·Õèà¡èÒá¡è·ÕèÊØ´¢Í§ä·Â |
ÃÙ»»Ñé¹à·¾¹¾à¤ÃÒÐËì ¨Ò¡à·ÇÒÅÑÂà¡ÉµÃ¾ÔÁÒ¹ | ÃÙ»à¤Òþ»ÃÔÈ¹Ò ¾ÃÐÊ·ÒÈÔÇÐ |
ÃÙ»»Ñé¹à·¾»ÃШӷÔÈ ¾ÃËÁ-¡ØàÇÃ-ÍÔÈÇÃ-ÍÔ¹·Ãì-ÍѤ¹Õ-ÇÃØ³

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 150 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : à·¾ÎÔ¹´Ù ¼Ùé¾Ô·Ñ¡Éì¾Ø·¸Ê¶Ò¹

¤ÃÑé§áá¢Í§¡ÒÃ䢻ÃÔÈ¹Ò à·¾¼Ùé·Ã§Ä·¸Ò¹ØÀÒ¾¡ÇèÒ 30 ͧ¤ì
ËÅѧºÒ¹»Ãе٠˹éÒµèÒ§ ¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ
àÃ×èͧÃÒǢͧÈÒʹÒÎÔ¹´Ù Íѹà¡èÒá¡èã¹á´¹ÊÂÒÁ
ÃÙé¨Ñ¡¡Ñºà·¾¼Ùé¾Ô·Ñ¡ÉìÃдѺµèÒ§æ ¾ÃÐÁĵÂÙ ¾ÃÐà¡µØ ¾ÃоÒÂ
¾ÃÐà¾ÅÔ§ »Ñ­¨ÊÔ¢Ãà·ÇºØµÃ ¤¹¸Ãþìà·ÇºØµÃ ÁÒµÅÕà·ÇºØµÃ
¾ÃÐä¾È¾ ¾ÃÐÇÃØ³·Ã§¹Ò¤ ¾ÃÐÍѤ¹Õ·Ã§áô ¾ÃйÔÃĵԷçÂÑ¡Éì
¾ÃТѹ·¡ØÁÒ֍¹¡ÂÙ§ à·¾ºØµÃ¼ÔÇ¡ÒÂÊÕµèÒ§æ ÏÅÏ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 220 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : á¡ÐÃ;ÃФà³È

àÃ×èͧÃÒÇÍѹÊӤѭ¢Í§¾ÃоԦà¹È
à·Ç»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ àÃ×èͧÃÒÇ·éͧ¶Ô蹢ͧ¾ÃоԦà¹È
¤ÇÒÁà»ç¹à·¾áËè§âª¤ÅÒÀ à·¾¼Ù館éÁÀѨҡ¼Õ à·¾¼Ùé»Ãзҹ¾Ãá¡è¼ÙéºÙªÒ
ÃÙ»Åѡɳì¾ÔàÈÉ ¾ÃФà³ÈÒ¹Õ ¾ÃоԦà¹È·Õèà·Çʶҹä¡ÅÒʹҶ
¾ÃоԦà¹Èã¹á¶ºá¤Çé¹àº§¡ÍÅ ¾ÃоԦà¹È㹤ÑÁÀÕûѷÁ»ØÃÒ³Ð
¾ÃоԦà¹È¨Ò¡ÊÁØ´ä·Â´Ó ÃÙ»»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ¾ÃоԦà¹ÈâºÃÒ³ ÏÅÏ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 135 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : á¡ÐÃ;ÃÐÅÑ¡ÉÁÕ

àÃ×èͧÃÒǨҡÅÑ·¸ÔºÙªÒ¾ÃÐáÁè ÊÙèªÒÂÒ¾ÃÐÇÔÉ³Ø à·ÇÕáËè§âª¤ÅÒÀ ÁÑ觤Ñè§ ÍØ´ÁÊÁºÙóì
ÃèͧÃÍ¢ͧ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ µé¹à¤éҢͧ¾ÃÐà·ÇÕ ¤Ø³ÇÔàÈɢͧ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ
»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁÃÙ»¤ªÅÑ¡ÉÁÕ ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ¤Ùè¡Ñº·éÒÇ¡ØàÇà ÊÔ§ËìáÅоÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ
à·ÇÕ¼ÙéáÊ´§ÊÔ·¸ÔìáËè§¡ÉѵÃÔÂì »Ñ·ÁÅÂÒ»ÃзѺ·èÒÁ¡ÅÒ§´Í¡ºÑÇ ÈÃÕÇѵÊÐ
ÊÑ­Åѡɳì¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕ¨Ò¡à´ç¡·Òá ÈÑ¡µÔáËè§ÇÔɳØà·¾
¼Ùé»Ãзҹ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧáÅÐÃèÓÃÇ ¾ÃÐáÁèÅÑ¡ÉÁÕã¹àÁ×ͧâºÃÒ³µèÒ§æ

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 125 ºÒ·



¡ÒõèÍÊÙéÂÖ´ÍÓ¹Ò¨
¢Í§àËÅèÒà·¾
¹Ñ¡ÊÐÊÁäÁè¤ÇþÅÒ´ !!

˹ѧÊ×Í : ÁËÒʧ¤ÃÒÁà·¾ÊÇÃäì

àÃ×èͧÃÒÇ¡ÒõèÍÊÙé¢Í§àËÅèÒ·ÇÂà·¾áÅÐÍÊÙà ã¹À¾ÀÙÁÔµèÒ§æ
»°Á¡ÒÅáËè§ÁËÒʧ¤ÃÒÁà·¾ÊÇÃÃ¤ì ´Ô¹á´¹áËè§ãËÁè à§ÒÃÒËÙ ÍÓ¹Ò¨ÁËÒÁ¹µÃÒ
¡ÒõÒÁÅèÒËÒ¹éÓÍÁĵ Ë´¹éÓÊÒÁ¾ÔÀ¾ ¡ÅÂØ·¸ì¾ÔªÑÂʧ¤ÃÒÁ ¡º¯ªÒÇà¹ÇÒÊÔ¡
¡Í§·Ñ¾áË觨ҵØÁËÒÃÒªÔ¡Ò ¡ÒáÅѺÁҢͧàÍÃÒÇѳ

"....ÊÑ¡¡Ðà·ÇÃÒªä´é·Ó¡ÒÃÂÖ´ÍÓ¹Ò¨ áÅÐà¹Ãà·Èà·Ç´ÒµÃСÙÅà¹ÇÒÊÔ¡
ã¹ÃÐËÇèÒ§·ÕèàËÅèÒà·Ç´Ò¾Ç¡¹ÕéàÁÒÁÒÂäÃéÊµÔ ãË鵡ŧÁÒÍÂÙ躹¾×é¹¾ÔÀ¾¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¾ÔÀ¾áËè§ãËÁè¹ÒÁÇèÒ
ÍÊÙþÔÀ¾...ÊèǹÊÇÃäìªÑé¹Êͧ¹Ñºáµè¹Ñé¹ÁÒªÒÇÊÇÃäìµèÒ§¢¹Ò¹¹ÒÁÇèÒ ´ÒÇ´Ö§Êì..."

"...¾Ãлѭ¨ÊÔ§¢ÃÂ×¹ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§ÊÀÒà·¾à¨éÒà»ç¹µÑÇá·¹¡ÅèÒǵé͹ÃѺâ¤é§¤Ó¹ÑºÊǧÒÁ
¨µØâÅ¡ºÒÅ·Ñé§ÊÕèáÅÐàËÅèÒà·¾à¨éÒµèÒ§Â×¹¢Ö鹺¹ºÑÅÅѧ¤ì¢Í§µ¹àͧ
áÅéÇâ¤é§ÈÕÃÉÐàÅ硹éÍÂà»ç¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁà¤Òþ
àËÅèÒ¤¹¸Ãþì¡çºÃÃàŧà¾Å§à¤ÅéÒ¤Å͵é͹ÃѺÍÂèÒ§ÊÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ..."

"...ºÃÔàdz¹Õéà»ç¹Ã͵èͧ͢¨ÒµØÁËÒÃҪԡҡѺ´ÒÇ´Ö§Êì àÁ×èͨҵØÁËÒÃÒªÔ¡ÒäÁèà¢éÒÃèÇÁ¡ÑºàÃÒ
áÁéäÁèãªèÈѵÃÙ¡çäÁèÍÒ¨àÃÕ¡ÇèÒÁԵà ¶éÒà¢Ò¤Ô´ªèÇÂàǻШԵµÔ¢Öé¹ÁÒ
ËÒ¡àÃÒäÁèÁաͧ·Ñ¾ºÃÔàdz¹Õé ¡ç¨Ð·ÓãËé´ÒÇ´Ö§Ê쵡·Õè¹Ñè§ÅÓºÒ¡..."

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 249 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : áÁè¹Ò§àÁ×ͧ

àÃ×èͧáÂ觪ԧ¤ÇÒÁà»ç¹ãË­è ÃÐËÇèÒ§ ËÁÍ¼Õ ¡Ñº ¾ÃÒËÁ³ì ÂØ¤¡ÃاÅÐâÇé
ÈÒʹҾÃÒËÁ³ì á¾ÃèËÅÒÂÁÒ¶Ö§ÊØÇÃóÀÙÁÔ ÃÒÇ ¾.È. 500
ÊÑè§Ê͹¤¹¾×é¹àÁ×ͧãËàÅ×èÍÁãÊáÅéǺǪà»ç¹¾ÃÒËÁ³ì àÃÕ¡ÇèÒ "ËÁ;ÃÒËÁ³ì"

"...ä´éàÇÅÒ¾ÃØè§¹ÕéâÅéªÔ§ªéÒà´×͹ÍéÒ ªÔ§ªéÒÃѺ¾ÃÐÍÔÈÇÃÁËÒà·¾àÊ´ç¨ÁÒàËÂÕºâÅ¡à»ç¹Á§¤Å...
ËÁ;ÃÒËÁ³ìµÐ⡹ºÍ¡ªÒÇàÁ×ͧ¹éÍ·ÕèàµÃÕÂÁ¡ÒÃâÅéªÔ§ªéÒäÇé¡ÑºáÁèÍÂÙèËÑǹҧàÁ×ͧÁ×è§...
¡Í§¡ÓÅѧ¢Í§ËÁ;ÃÒËÁ³ì¡ÃШÒÂÃÒÂÅéÍÁÍéÍÁà¹Ô¹à¢Ò ÁÕÍÒÇØ¸¤Ãº
àÁ×èͪÒÇàÁ×ͧ¹éÍ¢ͧáÁè¹Ò§àÁ×ͧÁÔè§àËç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡çÂÍÁ¨Ó¹¹µèͤ¹¢Í§ËÁ;ÃÒËÁ³ì !!!
"

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 95 ºÒ·

˹ѧÊ×Í : ÅÑ·¸Ôâ¤ÕáÅÐÁÒÂÒÈÒʵÃì

ÁÕÇÔªÒºÒ§ÇÔªÒ ÈÒʵÃìºÒ§ÈÒʵÃì à»ç¹ÈÒʵÃìÅÖ¡ÅѺ à»ç¹ºèÍà¡Ô´àÃ×èͧÃÒÇÁËÑȨÃÃÂì·ÕèÂÒ¡à¡Ô¹¤Ó͸ԺÒÂ
ÅÑ·¸Ôâ¤ÕáÅÐÁÒÂÒÈÒʵÃì ¤×Í˹Öè§ã¹ÈÒʵÃìàËÅèÒ¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ·Õè¹èҤ鹤ÇéÒÈÖ¡ÉÒà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéà»ç¹¡ÒÃÃǺÃÇÁàÃ×èͧÃÒǢͧÅÑ·¸Ôâ¤Õã¹ËÅÒÂá§èÁØÁ
·Ñé§ÅѡɳТͧâÂ¤Õ ¡ÃÐáʨԵáÅÐÇÔ­­Ò³ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä´éÇÂÍÓ¹Ò¨¨Ôµ ÊÀÒ¾¢Í§¤ÇÒÁµÒ ÏÅÏ

"....¢ÍãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹ä´éâ»Ã´§´¶ÒÁÍÐäÃã¹àÃ×èͧ¹Õé
áÅÐÍÂèÒãËé¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÅèÒÇÍÐäÃãËéÁҡ仡ÇèÒ¹ÕéàÅÂ
·Õèà¢Õ¹ÁÒà¾Õ§à·èÒ¹Õé¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¡ÅéÒà¡Ô¹ä»àÊÕÂáÅéÇ...!! "

ÃÒ¤ÒàÅèÁÅÐ 115 ºÒ·

 
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í
"ºÇªªÕ¾ÃÒËÁ³ì 3 àÅèÁ"
1. ºÇªªÕ¾ÃÒËÁ³ì

2. ÀÔ¡ÉØ³Õ-áÁèªÕ
3. ¾Ãл¯Ò¨ÒÃÒà¶ÃÕ
ªØ´Ë¹Ñ§Ê×Í
3 àÅèÁ¹Õé
¨Ð¾Ò¤Ø³
仾º¡Ñº
"¤ÇÒÁÊØ¢"
ºÇªªÕ¾ÃÒËÁ³ì¡Ñ¹äËÁ ?

˹ѧÊ×ͪش¹Õé ¨Ð¹Ó¾Ò¤Ø³¼Ùé˭ԧ仾º¡Ñº¡ÒõѴ¡ÃÃÁãËé¾é¹·Ø¡¢ì

¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒúǪªÕ¾ÃÒËÁ³ì
¡Òû¯ÔºÑµÔµÑǵÑé§áµèááàÃÔèÁ ¢éÍËéÒÁµèÒ§æ

ÃÒª×èÍÇÑ´áÅÐʶҹ·ÕèºÇªªÕ¾ÃÒËÁ³ì
ÀÔ¡ÉØ³Õ-áÁèªÕ àÊé¹·Ò§ºÃÃÅØ¸ÃÃÁ
¾Ãл¯Ò¨ÒÃÒà¶ÃÕ ÀÔ¡ÉØ³Õ¼Ù黯ԺѵÔà»ç¹àÅÔÈ

¨Ó˹èÒÂà»ç¹ªØ´ (3 àÅèÁ) = 407 ºÒ·
á¶Á¿ÃÕ á¼è¹«Õ´ÕÀÔ¡ÉØ³Õ ©ºÑº¾ÔÊ´ÒÃ
 
˹ѧÊ×Í : ¤¹ÊÃéÒ§¡ÃÃÁ
ÊÁѾÃоط¸à¨éÒ
áÅÐ

˹ѧÊ×Í : ¼ÙéÊÃéÒ§ºØ­ºÒÃÁÕ
ÊÁѾÃоط¸à¨éÒ


ÍÂÒ¡à»ç¹¼ÙéÊÃéÒ§ºÒÃÁÕ µéͧÍèÒ¹ !!!
¨Ó˹èÒÂà»ç¹ªØ´ (2 àÅèÁ) = 328 ºÒ·










ÊÑè§«×éÍä´é¡Ñº·Ò§Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÊÂÒÁ¤à³È ·Õè¹Õèà·èÒ¹Ñé¹ !!

ãËéÅÙ¡¤éÒÃÇÁÃÒ¤ÒÊÔ¹¤éÒ·Õèµéͧ¡ÒÃÊÑè§«×éÍ
áÅéǺǡ¤èҨѴÊè§ ´Ñ§µèÍ仹Õé


ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 1 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 30 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 2 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 40 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 3 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 50 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 4 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 60 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 5 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 70 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 6 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 80 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 7 ªÔé¹ : ¤èÒÊ觤ÃÑé§ÅÐ 90 ºÒ·
ÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éÒ 8 ªÔé¹¢Öé¹ä» : ¤Ô´¤èÒÊè§à¾Õ§ 100 ºÒ· ÃÒ¤Òà´ÕÂÇ!!

[ ÊÔ¹¤éÒ·Ø¡»ÃÐàÀ· ÃÇÁ¡Ñ¹ä´é ]
µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ËÒ¡¤Ø³µéͧ¡ÒÃÊÑè§«×éÍÊÔ¹¤éҴѧ¹Õé...
µÑÇÍÂèÒ§ : ÊÑè§«×éÍÅçͤà¡çµ 2 Íѹ + ˹ѧÊ×Í 1 àÅèÁ + »¯Ô·Ô¹ 1 ¡Ãͺ = ÊÔ¹¤éÒ 4 ªÔé¹
¡ç¤Ô´¤èÒÊè§ 60 ºÒ· ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ª×èͺѭªÕ ¡ØÅ¨ÔÃÒ âè¹ìÊØÇ³Ôª¡Ã ËÃ×Í Kunjira R.

¸¹Ò¤Òà ¡ÊÔ¡Ãä·Â àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 058-2-01063-5 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹
¸¹Ò¤Òà ¡Ãا෾ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 917-0-02584-6 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹
¸¹Ò¤Òà ä·Â¾Ò³ÔªÂì àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 319-2-90078-2 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹

¸¹Ò¤Òà ¡Ãاä·Â àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 141-0-23819-9 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹
¸¹Ò¤Òà ¡ÃاÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 312-1-32041-8 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹
¸¹Ò¤Òà ·ËÒÃä·Â àÅ¢·ÕèºÑ­ªÕ 026-2-61633-7 ÍÍÁ·ÃѾÂì ÊÒ¢Ò§ÒÁǧÈìÇÒ¹


---------------
--------------------------------------------------------------------------------------

ÊÒÁÒöâ͹¨Ò¡µÙé ATM ËÃ×Í
½Ò¡à»ç¹à§Ô¹Ê´à¢éÒÁÒ¡çä´é¤èÐ


àÁ×èÍâ͹ªÓÃÐà§Ô¹¤èÒÊÔ¹¤éÒáÅéÇ ãËéâ·ÃÈѾ·ìÁÒá¨é§ä´é·Õè
¡ØÅ¨ÔÃÒ âè¹ìÊØÇ³Ôª¡Ã (¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃÊӹѡ¾ÔÁ¾ìÊÂÒÁ¤à³È)
â·Ã.
089-696 2991

â·Ã. 086-591 4995

*****¶éÒ¤Ô´ÇèÒàÃÒ¨Ðâ¡§ ¡çÍÂèÒâ·ÃÁÒ ãËé仫×éÍ·ÕèÍ×è¹*****
¡ÃسÒãªé¤Ó¾Ù´ÊØÀÒ¾ ËéÒÁËÂÒº¤ÒÂ

â·Ãä´éµÑé§áµè 9.00 - 21.00 ¹.
Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÊÂÒÁ¤à³È µÑé§ÍÂÙè ¨.àªÕ§ÃÒ ãËéÊÑè§·Ò§ä»ÃɳÕÂìà·èÒ¹Ñé¹
Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÊÂÒÁ¤à³È µÑé§ÍÂÙè ¨.àªÕ§ÃÒ ãËéÊÑè§·Ò§ä»ÃɳÕÂìà·èÒ¹Ñé¹
Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÊÂÒÁ¤à³È µÑé§ÍÂÙè ¨.àªÕ§ÃÒ ãËéÊÑè§·Ò§ä»ÃɳÕÂìà·èÒ¹Ñé¹


ËÃ×Íá¨é§¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÊÑè§«×éÍ-¡ÒÃâ͹à§Ô¹
(á¨é§Çѹ·Õèâ͹à§Ô¹-àÇÅÒ-¸¹Ò¤ÒÃ-ª×èÍ-·ÕèÍÂÙè-ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤éÒ·Õèµéͧ¡ÒÃ)
ÁÒ·Õè hinduthai@gmail.com